Vestuario: Mercè Paloma. Iluminación: Xavier Clot (A.A.I). Adjuntos a dirección: Alicia Hermida, George Anton. Escenografía: Calixto Bieito, Carles Pujol (C.C. Sant Cugat). Dirección y versión: Calixto Bieito.
Reparto* (Por orden de intervención)
Rosaura: Nuria Gallardo Clarín: Boris Ruiz Segismundo: Andoni Gracia Clotaldo: Miquel Gelabert Estrella: Ángels Bassas Astolfo: Roger Coma Basilio: Carlos Álvarez Criado: Víctor Rubio Soldado: David Martínez Cantaor: José Miguel Cerro Percusionista: Juan Flores.
* El reparto corresponde al estreno en el Teatre Romea de Barcelona, (marzo de 2000.)
Producción de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, Teatre Romea de Barcelona en coproducción con el Edinburgh International Festival y el Barbican Centre.